In English | Durante la pandemia de coronavirus, los gobernadores y los departamentos de salud del país emitieron mandatos y recomendaciones con respecto a las escuelas, las empresas y los servicios públicos.
Con la llegada de las vacunas de COVID-19 a finales del 2020, los cierres, los límites de capacidad y los mandatos concernientes a uso de mascarillas a escala nacional, que se mantuvieron en las primeras fases de la pandemia, dieron paso a mandatos de vacunación, pruebas y reglas específicas para cubrirse la cara, que muchos estados ampliaron o restablecieron a raíz de la propagación de las variantes delta y ómicron en 2021 y 2022. Como esas olas ya han ido disminuyendo, también se han reducido, en gran medida, las restricciones de la pandemia.
Algunos estados y gobiernos locales habían mantenido los mandatos de vacunación o el uso de mascarillas para empleados públicos y trabajadores de la salud en el 2023, pero casi todos esos mandatos se vencieron el 11 de mayo, cuando llegó a su fin el plan de emergencia de salud pública del gobierno federal. Varios estados han prohibido o limitado los mandatos concernientes al uso de mascarillas, la vacunación y otros requisitos a través de la legislación o la acción ejecutiva.
A escala nacional, el 11 de mayo se venció la orden ejecutiva (en inglés) del presidente Joe Biden, que exigía la vacunación de los trabajadores del sector de salud y los funcionarios del poder ejecutivo del gobierno federal. Asimismo, el 11 de mayo se terminó el mandato federal que exigía el uso de mascarillas en todos los medios del transporte público del país, entre estos los vuelos comerciales y los puntos de tránsito, como aeropuertos y estaciones de autobuses y trenes. Este no se había aplicado por más de un año debido a una orden judicial.
Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid emitieron una directriz el 5 de junio que pone fin formalmente a los requisitos de vacunas o pruebas para el personal de los centros de atención a largo plazo que participan en Medicare o Medicaid, a partir del 4 de agosto.
Ya no hay estados que piden a la población usar mascarillas a nivel general. Un reducido número de gobiernos estatales y locales requieren el uso de mascarillas en los espacios donde haya alto riesgo de contagio, como los hospitales, los hogares de ancianos y asilos. Algunos estados piden a los centros de atención médica que sigan las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) sobre el uso de mascarillas (en inglés) en instalaciones de la salud y hogares de ancianos. En la mayoría de los estados, las empresas y los centros privados exigen el uso de mascarillas o una prueba de vacunación para ingresar a sus instalaciones.
Te presentamos una lista (links en inglés) de la vacunación, las pruebas y los requisitos concernientes al uso de mascarillas por cada estado.
Alabama
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: la ley estatal prohíbe que los Gobiernos locales, las escuelas y las empresas requieran comprobantes de vacunación contra la COVID-19 como condición de admisión o para recibir bienes o servicios, y otorga amplios derechos a los trabajadores para recibir exenciones por motivos religiosos o médicos a los mandatos de vacunación en el trabajo.
La gobernadora Kay Ivey (republicana) emitió una orden que prohíbe que las agencias del Poder Ejecutivo estatal penalicen a una empresa o un individuo por no cumplir con al mandato federal de vacunación emitido por el presidente Biden.
Más información: consulta la página de COVID-19 del Departamento de Salud del estado.
Alaska
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: en abril del 2021, el gobernador Mike Dunleavy (republicano) emitió una orden que prohíbe a todos los departamentos del Poder Ejecutivo exigir la presentación de comprobantes de vacunación para viajar hacia o en el estado.
Más información: consulta la página de COVID-19 del estado.
Arizona
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: las leyes firmadas por el exgobernador Doug Ducey en abril de 2022 prohíben a los gobiernos locales exigir a la población vacunarse contra la COVID-19, excepto las instalaciones de salud del gobierno. Además, los funcionarios estatales no pueden exigir vacunas de COVID-19 en las escuelas, de acuerdo con tales leyes.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: Ducey firmó una medida en abril de 2022 prohibiendo la proclamación de mandatos para el uso de mascarilla entre los menores. Las escuelas públicas y los gobiernos locales no pueden exigir a los menores de 18 años ponerse mascarilla sin el consentimiento de sus padres. En mayo de 2022, Ducey firmó una legislación prohibiendo los mandatos concernientes al uso de mascarillas en las instalaciones que administran los estados y los gobiernos locales.
Más información: consulta la página de COVID-19 del Departamento de Salud del estado.
Arkansas
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: el entonces gobernador Asa Hutchinson firmó un proyecto de ley para prohibir a las agencias estatales y locales exigir comprobantes de vacunación. Se aplica en los casos de viajes, actividades educativas o servicios.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: Hutchinson firmó un proyecto de ley que prohíbe los mandatos estatales y locales sobre el uso de mascarillas, pero fue invalidado por un juez estatal en diciembre.
Más información: consulta la página de COVID-19 del estado.
California
Requisitos de vacunación y realización de pruebas: El mandato estatal de vacunación para los trabajadores de la salud finalizó el 3 de abril, pero la vacunación sigue siendo obligatoria para el personal de atención médica en el condado de Los Ángeles. En septiembre de 2022 se eliminó el requisito de vacunación o sometimiento a pruebas periódicas de empleados públicos.
La ciudad de Oakland pide una prueba de vacunación en las instalaciones donde viven ancianos.
Disposiciones sobre el uso de mascarilla: desde el 3 de abril, el estado ya no exige el uso de mascarillas en los centros de atención médica y de cuidados a largo plazo, en los refugios de emergencia y para personas sin hogar, y en las cárceles y las prisiones.
Oakland exige el uso de mascarillas a partir de los 6 años en las instalaciones del gobierno local y en las bibliotecas públicas, centros para la tercera edad y centros de recreación hasta el 1º de julio. Los trabajadores de la salud en el condado de Los Ángeles y Santa Clara tienen que usar mascarilla cuando atienden pacientes o cuando estén en las áreas de atención al paciente.
Más información: lee las medidas actuales de seguridad de California.
